【产品测评】element S ——让波兰烧友爱惨了的纯数字转盘

综述

「Matrix Audio 矩声」element S 是一款纯数字转盘，即一种没有内置数字模拟转换器（DAC）的音乐播放设备。因此，要让它正常工作需连接到一个外部 DAC。要强调的是，element S 是一款非常先进且无与伦比的 Hi-Fi 设备。

它刚刚在波兰首次亮相，配备了 USB 音频和 IIS LVDS 输出接口，可编程的 FPGA 芯片，具有「Matrix Audio 矩声」自行开发的 MA Remote App，支持多种流媒体平台，可以播放 PCM、DSD 和 MQA 格式，也是 Roon Ready 认证设备。Stereo i Kolorowo 博客的读者们简直爱惨了！

作为一个纯数字转盘，element S 要将由0和1组成的数字音频信号输出给外部 DAC（数字模拟转换器）或其他设备中的集成 DAC（比如内置 DAC 的放大器）。其中一个重要优点是「Matrix Audio 矩声」配备了 USB 音频输出，这是一种目前非常方便和高质量的连接端口。

element S 的包装采用漂亮的黑色盒子，覆盖着闪亮的菱形图案和「Matrix Audio 矩声」的 Logo。设备被放置在缓冲泡沫内，并被无纺布袋包裹，顶部还覆盖了一层泡沫。附件有电源线、快速使用指南和保修卡。但遥控器不包括在内，因为所有的调整和设置都可以通过 MA Remote App 进行，稍后会详细介绍。

播放器的外壳宽度约为标准宽度尺寸的一半（即24厘米），深度为24.5厘米，高度为5.8厘米。换句话说，它从顶部观看几乎是正方形的。外壳采用高品质的哑光铝合金制成，外观经过喷砂处理。外壳呈“U”形弯曲（包含顶部和前面板，并延伸至底部），机器两侧是黑色的铝合金散热器。看起来棒呆了！

前面板大部分的面积由 LCD 全彩色触摸屏占据，分辨率挺高。这种显示屏是「Matrix Audio 矩声」设备的非常典型的特征。它包含了所有操作设备的功能，非常直观和人性化。在流媒体播放时，显示屏会显示元数据，如专辑封面、曲名、艺术家等。

设备的操作要通过其自家的 MA Remote App 进行。只需从互联网下载到平板电脑或智能手机上，然后打开播放器，用控制终端的摄像头扫描设备屏幕上的二维码。然后，设备会自动被添加到 app 里（固件版本也可以在这里更新）。首次设置需要几分钟，便可以使用了。、

MA Remote App 非常灵敏、快速且稳定。在测试期间没有出现任何卡顿或崩溃，这在其他公司的控制应用程序中并不常见。此外，它 UI 界面简洁、实用且美观，非常有条理，易于使用。它可以播放多种流媒体平台和在线网络电台的内容。支持 Qobuz、TIDAL、Spotify 等，目前还不支持 Deezer、Amazon Music 和 Apple Music。另外它已通过 Roon Ready 认证。

在机器背面，除了电源和网线插口外，我们能找到多个数字输出端口，并且输出质量很高。有 AES/EBU、两个S/PDIF（光纤和同轴）、以及 USB 音频和 IIS-LVDS。通过光纤、同轴和 AES/EBU 端口，element S 支持 PCM 音频输出至 24Bit/192kHz 或 DoP 方式输出 DSD64 音频。

element S 的 IIS-LVDS 输出支持最高 32Bit/768kHz 的 PCM 和 DSD512。为了确保与更多 DAC 兼容性，该公司提供了四种不同类型的 IIS-LVDS 引脚定义和两种时钟模式，可通过 MA Remote App 进行配置。此外，IIS-LVDS 接口还采用了电气隔离设计，前端和后端设备的接地线分离，以避免通过接地线传递噪音。

element S 是「Matrix Audio 矩声」首款配备 USB 音频输出的数字音频播放器。该输出电路经过精心设计，提供清晰、纯净的数字信号，同时支持包括 PCM 32位/768 kHz 和 DSD512 在内的所有主流采样率格式。

值得注意的是，除了 USB 输出之外，element S 还配备了支持 USB HID（人机接口设备）协议的 USB 输入。这意味着，当将计算机或智能手机连接到 element S 时，可以轻松通过设备按钮控制软件播放器。USB 输入支持所有主流格式，并且与输出类似，可以提供高达 32位/768 kHz 的 PCM 和 DSD512 的传输。

element S 还有一个 USB-C 端口，这是用来连接 USB 存储设备的，它支持 FAT、FAT32、exFAT 和 NTFS 等文件系统。该接口允许您连接 SSD 作为本地音乐的存储源，通过 MA Remote App 来播放。

听感体验

我给 element S 搭配了几款不同的 DAC：Lampizator Amber 3 DAC、Ferrum ERCO（配备Ferrum HYPSOS电源）、ONIX Miracle、FiiO K9 Pro ESS 和自家的 element X2 Pure。

作为比较的音频流播放器有：「Matrix Audio 矩声」element X2 Pure、ONIX Miracle、Silent Angel Munich M1（配备Silent Angel Forester F1电源）和Rose RS150。音频流服务包括 Qobuz、Apple Music 和 TIDAL，我还使用了 Roon。

来描述纯数字转盘的音质是困难的一件事，因为它本应是一个“透明”、中性和客观的设备。它应该是无偏见的，因为它的工作只是将由“0和1”组成的音频信号传输到 DAC。只有 DAC 才能最终塑造和呈现声音的特质。从理论上讲，这就是回放声音原本的样子，但实际上情况有所不同。 

数字传输可以赋予声音的特异性——调整配置、规划声音空间、丰富信息。在我看来，「Matrix Audio 矩声」element S 正是属于这类数字传输器——具有独特的原始音质。而且它的音质非常出色！优秀！

「Matrix Audio 矩声」element S 提供了异常纯净和透明的音质，背景漆黑无噪声。声音非常清晰、丰满，具有分辨力和细节感，声音准确，可以说是参考级别的音质，能够创造出丰富的对比度、音调和音乐结构。

通过 element S，我可以听到各种音乐的色调和细节，甚至是隐藏在各种音频声音中的更深层次的细节。声场宽广，极富音乐性，给人一种现场演奏音乐的感觉，真实体验到音质的深度和频谱色彩。

整体音质浓郁而轻盈，快速，一点也不沉闷，它是鲜活的。动态范围可感观且负载适中。声音具有较大的质、量和结构性，但也很旋律化。耳朵很舒适。此外，该转盘的一个重要优势是高透明度、平衡性、紧凑性和准确性，通过 Qobuz 和 TIDAL 平台播放的高清曲目具有丰富的结构、丰富的内容和精致、顺滑的声音，有模拟味。

作为数字音乐转盘，「Matrix Audio 矩声」element S 需要连接外部 DAC 来工作，因为从定义上来说，它本身不具备这种功能。

在我的测试中，我连接了五款不同的 DAC：Lampizator Amber 3 DAC、Ferrum ERCO（配备 Ferrum HYPSOS 电源）、ONIX Miracle、FiiO K9 Pro ESS和「Matrix Audio 矩声」element X2 Pure。它们每一款都以略有不同的方式塑造了声音，分布了音调，element S 作为转盘的表现都非常出色（这并不奇怪，因为它们都是很好的、可靠的 DAC，值得信赖）。

也许我会有点无聊，我最喜欢的是与波兰的 Lampizator Amber 3 DAC 数字模拟转换器的组合。它的优点在于能够提供柔和而同时又极其准确的声音。充满了泛音，模拟但又精确。这种特性与 element S 透明的音色轮廓完美地融合在一起。它完善了、调节了、优化了其声音--使其更加流畅、更加精致、更加投入。

我将 Ferrum ERCO DAC（搭配 Ferrum HYPSOS 公司的电源）排在第二名。它是一流的，生动而丰富的声音，具有出色的音调丰富度、声音水润和音色美丽。第三名将归于 element X2 Pure，但它是一种 DAC +网络播放器，因此有可能重复 element S 传输的流媒体功能。所以实际用户可能不会这样去搭配。

因此，如果「Matrix Audio 矩声」为 element S 播放器能提供一台自家的纯 DAC 那就更好了。因为目前该公司已经有了纯数字转盘，但缺少一个与 element S 的定位相适应且外壳尺寸相匹配的纯 DAC。我希望会尽快推出这样的产品（尽管我目前并没有得到任何有关的正式消息）。

结论

「Matrix Audio 矩声」element S 是一款技术先进的数字音频播放器（纯数字转盘），确立了非常高的质量和技术标准。拥有优秀的设计，精美的制造，人性化的操作，标杆般的声音以及合理的价格，Stereo i Kolorowo 为其颁发「强烈推荐奖」！

免责声明：转载出于传递更多信息之目的，原帖请点击“此处”，文章内容及观点以原作者为准。